-
1 introductory chapter
English-Russian library and information terminology dictionary > introductory chapter
-
2 chapter
глава; тема[lang name="English"]in the second chapter, in chapter two — во второй главе
a suggestive chapter — глава, заставляющая думать
-
3 introductory chapter
вступительная глава, вводная главаАнгло-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > introductory chapter
-
4 chapter
ˈtʃæptə
1. сущ.
1) глава( книги) ;
перен. отрезок, период closing chapter ≈ заключительная глава introductory, opening chapter ≈ первая глава, вступительная глава a new chapter in my life ≈ новая глава/новый этап/новый период в моей жизни chapter and verse
2) сюжет, тема enough on that chapter ≈ довольно об этом Syn: subject, plot
3) отделение, филиал организации Syn: branch, subsidiary
4) ист. собрание каноников или членов монашеского/рыцарского ордена ∙ chapter of accidents chapter of possibilities
2. гл.
1) разбивать книгу на главы
2) нумеровать римскими цифрами
3) порицать, ругать, призывать к ответу Syn: reprove глава, раздел( книги) ;
- to the end of the * до конца главы;
до самого конца, до последнего;
- a curious * in history любопытная страница истории капитул (церковный, монашеский, рыцарский и т. п.) собрание капитула филиал, отделение (клуба, братства, землячества) ;
местная, низовая организация( профсоюза и т. п.) (американизм) студенческое общество, землячество тема, предмет;
- enough on that * довольно об этом( парламентское) тексты законов, принятых на каждой отдельной сессии законодательного собрания > * and verse глава и стих Библии;
точная ссылка на источник;
точная и подробная информация( о чем-л.) > the * of accidents непредвиденное стечение( неблагоприятных) обстоятельств;
> the * of possibilities возможный ход событий разбивать (книгу) на главы chapter глава (книги) ;
to the end of the chapter до конца главы;
перен. до самого конца;
chapter and verse глава и стих библии;
перен. точная ссылка на источник ~ глава ~ капитул ~ разбивать книгу на главы ~ раздел ~ собрание каноников или членов монашеского или рыцарского ордена;
the chapter of accidents непредвиденное стечение обстоятельств ~ тема, сюжет;
enough on that chapter довольно об этом ~ тема ~ филиал chapter глава (книги) ;
to the end of the chapter до конца главы;
перен. до самого конца;
chapter and verse глава и стих библии;
перен. точная ссылка на источник ~ собрание каноников или членов монашеского или рыцарского ордена;
the chapter of accidents непредвиденное стечение обстоятельств the ~ of possibilities возможный ход событий ~ тема, сюжет;
enough on that chapter довольно об этом chapter глава (книги) ;
to the end of the chapter до конца главы;
перен. до самого конца;
chapter and verse глава и стих библии;
перен. точная ссылка на источник -
5 opening chapter
1) Кино: вступительная статья2) Полиграфия: вводная глава, вступительная глава -
6 chapter
1. n глава, разделin the second chapter, in chapter two — во второй главе
a suggestive chapter — глава, заставляющая думать
2. n капитул3. n собрание капитула4. n филиал, отделение; местная, низовая организация5. n амер. студенческое общество, землячество6. n тема, предмет7. n парл. тексты законов, принятых на каждой отдельной сессии законодательного собрания8. v разбивать на главыСинонимический ряд:1. affiliate (noun) affiliate; branch; unit2. division (noun) book; book part; division; episode3. part (noun) part; passage; segment4. section (noun) article; clause; item; portion; provision; proviso; section; stipulation -
7 chapter
['ʧæptə] 1. сущ.introductory / opening chapter — первая глава, вступительная глава
2) отрезок, период3) сюжет, темаSyn:4) отделение, филиал организацииSyn:branch 1.5) ист. капитул, коллегия членов монашеского или рыцарского ордена••- chapter of possibilities
- chapter and verse 2. гл.3) порицать, ругать, призывать к ответуSyn: -
8 introductory
1. n редк. предварительная, подготовительная мера2. a вступительный, вводный; предварительныйintroductory clause — вводная, вступительная часть
Синонимический ряд:1. elementary (adj.) background; basic; elementary; explanatory; first level; fundamental; prefatory; preparatory; rudimentary2. preliminary (adj.) beginning; early; inceptive; incipient; inductive; initial; initiative; initiatory; nascent; opening; preceding; precursory; prefatial; prefatorial; preliminary; preludial; prelusive; preparative; primary; proemialАнтонимический ряд:concluding; final -
9 initial chapter
in the second chapter, in chapter two — во второй главе
a suggestive chapter — глава, заставляющая думать
English-Russian big polytechnic dictionary > initial chapter
-
10 subsequent chapter
in the second chapter, in chapter two — во второй главе
a suggestive chapter — глава, заставляющая думать
English-Russian big polytechnic dictionary > subsequent chapter
-
11 summary chapter
in the second chapter, in chapter two — во второй главе
a suggestive chapter — глава, заставляющая думать
English-Russian big polytechnic dictionary > summary chapter
-
12 ultimate chapter
in the second chapter, in chapter two — во второй главе
a suggestive chapter — глава, заставляющая думать
English-Russian big polytechnic dictionary > ultimate chapter
-
13 introductive chapter
Общая лексика: вводная глава, вступительная глава -
14 introductory chapter
Макаров: вводная глава, вступительная глава -
15 opening chapter
вводная [вступительная] главаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > opening chapter
-
16 (an) introductory chapter
an introductory chapter (speech) вступительная глава (речь)English-Russian combinatory dictionary > (an) introductory chapter
-
17 introductory
1. [͵ıntrəʹdʌkt(ə)rı] n редк.предварительная, подготовительная мера2. [͵ıntrəʹdʌkt(ə)rı] aвступительный, вводный; предварительныйintroductory chapter - вступительная /вводная/ глава
testimony introductory of fraud - показания, свидетельствующие об обмане
См. также в других словарях:
Деви-гита — Статья по тематике Литература индуизма Веды Риг · Яджур … Википедия
Кузмин, Михаил Алексеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кузмин. Михаил Кузмин Портрет работы К. А. Сомова Дата рож … Википедия
Фатиха — (или Фатихат) первая, вступительная глава Корана, имеющая у мусульман такое же значение, как у христиан Отче наш … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фатиха, Фатихат — первая, вступительная глава Корана, имеющая у мусульман такое же значение, как у христиан Отче наш … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СТОЛП И УТВЕРЖДЕНИЕ ИСТИНЫ. ОПЫТ ПРАВОСЛАВНОЙ ТЕОДИЦЕИ — ’СТОЛП И УТВЕРЖДЕНИЕ ИСТИНЫ. Опыт православной теодицеи’ (1914) четвертый переработанный вариант магистерской диссертации Флоренского. Работа посвящена решению важнейшей для русской религиозной философии задачи теодицеи, которая рассматривается… … История Философии: Энциклопедия
Филдинг — Генри (Henry Fielding, 1707 1754) английский писатель, виднейший представитель английского реализма XVIII века, один из основоположников европейского реалистического романа. Отец Ф. офицер, дослужившийся под конец жизни до чина генерал лейтенанта … Литературная энциклопедия
The IT Crowd (телесериал) — Компьютерщики[1] The IT Crowd Эмблема The IT Crowd Жанр ситком Автор идеи Грэхем Лайнхэн В главных ролях К … Википедия
The IT Crowd — Компьютерщики[1] The IT Crowd Эмблема The IT Crowd Жанр ситком Автор идеи Грэхем Лайнхэн В главных ролях К … Википедия
Компьютерщики — The IT Crowd Жанр ситком Длительность 22 мин. Создатель Грэхем Линехан Актёры Крис О Дауд Ричард Эйоэйд Кэтрин Паркин … Википедия
Opening chapter — Вводная [вступительная] глава … Краткий толковый словарь по полиграфии
СТОЛП И УТВЕРЖДЕНИЕ ИСТИНЫ. Опыт православной теодицеи — (1914) четвертый переработанный вариант магистерской диссертации Флоренского. Работа посвящена решению важнейшей для русской религиозной философии задачи теодицеи, которая рассматривается Флоренским в неразрывной связи с антроподицеей,… … История Философии: Энциклопедия
